谁能帮我把下面这段英文翻了,送50分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 21:28:02
Working in residential care
Skills needed in residential care
Residential childcare workers have characteristics in common both with foster cares and with field social workers. Like foster cares they do the ‘hands-on’ business of actually looking after children from day to day. Like field social workers they are employed directly by the agency and do not normally work in their own homes. They may have the same professional training as social workers, and to a greater or lesser extent they take responsibility for planning and for negotiating with other agencies and professions.
The profession of residential childcare is not in general a high status one, and many workers are relatively unqualified and inexperienced. However, within the profession there are also very high levels of skill and knowledge. The tasks involved, in addition to the routine (if it can ever be called that) provision of physical and emotional care for children and young people, may include:
R

Working in residential care
Skills needed in residential care
Residential childcare workers have characteristics in common both with foster cares and with field social workers. Like foster cares they do the ‘hands-on’ business of actually looking after children from day to day. Like field social workers they are employed directly by the agency and do not normally work in their own homes. They may have the same professional training as social workers, and to a greater or lesser extent they take responsibility for planning and for negotiating with other agencies and professions.
The profession of residential childcare is not in general a high status one, and many workers are relatively unqualified and inexperienced. However, within the profession there are also very high levels of skill and knowledge. The tasks involved, in addition to the routine (if it can ever be called that) provision of physical and emotional care for children and young people, may include: