帮我把下面那段翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 20:36:38
随着信息技术和信息产业的发展,以Internet为代表的全球性信息化浪潮,使得信息网络技术的应用日益普及,应用层次逐渐深入,应用领域从传统的、小型业务系统逐渐向大型、关键业务系统扩展,如党政部门信息系统、金融业务系统、企业商务系统等。越来越多的企业建立了自己的企业网络,并与Internet相联。近年来,垃圾邮件日益蔓延,企业网页不时遭到黑客篡改攻击,计算机病毒泛滥成灾,网络信息系统中的各种犯罪活动已经严重危害着社会的发展和企业的安全,给全球的企业造成了巨大的损失。计算机网络犯罪案件急剧上升,已经成为普遍的国际性问题。形形色色的安全问题不仅给企业带来了巨额的经济损失,也严重阻碍了我国的信息化进程。根据国家计算机病毒应急处理中心的调查显示:2003年中国计算机病毒感染率高达85.57%。因此,在企业信息化过程中,加强企业信息安全建设,及时采取相应的防范措施,已成为目前国内企业迫在眉睫的大事。

Along with the information technology and the information industries development, take Internet as representative's global information tide, causes the information network technology the application to popularize day by day, the application level gradually penetrates, the application domain from the tradition, the small operational channel gradually to large-scale, the essential operational channel expands, like party politics department information system, finance operational channel, enterprise commerce system and so on. More and more many enterprises have established own enterprise network, and unites with Internet. In recent years, the junk mail day by day spread, the enterprise homepage often encountered the hacker to tamper with the attack, the computer virus runs rampant, in the network information system each kind of criminal activity already the serious harm society's development and enterprise's security, has created massive loss for the global enterprise. The