帮忙翻译英文 不要用网站的！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 10:17:43
Mr Jones has nice, brown coat.He likes it very much,but his wife doesn't like it,because it is old.She often says,"Give it to a poor man."But Mr Jones always says,"No, I like this coat."Then a cigarette falls on it and makes a hole in it.So Mrs Jones says,"Please don't wear it again." Mr Jones takes it to a tailor. "Please make another coat like this one." The tailor makes the coat very carefully.Then he lights a cigarette and makes a hole in it,in the same place.

琼斯先生有一件很好的棕色外套。他非常喜欢它，但他的妻子并不。因为它旧了。她经常说：“把它送给穷人吧”，而琼斯先生的回答一般是：“不，我喜欢它”。后来有只烟掉在了上面，把外套烧了个洞。於是琼斯太太就说：“拜托，不要再穿它了。”琼斯先生拿著外套去找裁缝，并说：“请帮我做一件和这件一样的外套。”裁缝很仔细的做了这件外套，然后他点起一根烟并在新外套上相同的地方烧了个洞

琼斯先生有一个不错的棕色外套,他很喜欢. 但他的妻子却并不喜欢,因为这个外套很旧了. 她常说:"把它送给穷人吧." 但琼斯先生总是说:"不,我喜欢这件外套." 后来有颗烟掉到外套上并在其上烧出了个洞. 于是琼斯夫人说道:"请不要再穿它了." 琼斯先生把外套送到一个裁缝那里说:"请照这个另做一件外套." 裁缝非常仔细地制作了这件外套. 然后他点燃一颗香烟并给新外套在相同的地方烫了个洞,

琼斯先生有一件漂亮的棕色外套。他很喜欢它，但是他的妻子不喜欢，因为外套旧了。他妻子总是说“把它给穷人吧”但是琼斯先生总是回答“不，我喜欢这件外套”不久后一支烟掉在了外套上，烫出了一个洞。因此琼斯太太说“请你不要再穿它了”而琼斯先生将外套拿给了裁缝，说“请替我做一件和它一模一样的外套”裁缝很认真仔细的制作了一件外套。然后琼斯先生点起烟，在新外套上烫上了一个和在旧外套上同样的洞，

琼斯先生有一件很不错的棕色外套，他非常喜欢，不过他的妻子却嫌外套太旧了。她常常说：“把它捐给穷人吧”，但是琼斯先生总是拒绝，“不，我很喜欢这件外套”。 这时，一只香烟掉到外套上烧了一个洞。琼斯太太就说：“请不要再穿这件外套了。”琼斯先生拿了外套去裁缝那里，“请帮我做一件一模一样的外套吧。”裁缝非常仔细的做了一件新外套，最后，他点了一根烟，在新外套一模一样的位置上，烧了一个洞。

琼斯先生有一件漂亮的棕色大衣,他非常喜欢,但他的妻子不喜欢,因为它旧了.她经常说:"把那件大衣给穷人吧."但琼斯先生总是说:"不要,我喜欢这件大衣."不久一根香烟掉在了大衣上把大衣烧了个洞,所以琼斯太太说:"请不要再穿它了."琼斯先生把这件大衣送到了一个裁缝那儿:"请做一件和这件一