造了几个西班牙语的句子,帮忙看看有没有错。(前三个是命令式)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 17:59:20
Dene ese libro.
Den este libro a Pedro.
Escribese una carta.
Aquellos niños se ayudan en el estudio.
Se me da esa pluma.
并说明交互句中nos os se什么情况下使用。
精彩答案采纳后送出5分加分。
抱歉,第一句应该是Deme,打错了。

第一句拼错了Deme ese libro.
第三句不对,如果是你给他写封信,应该是Escríbele una carta.这时不能用se,而且注意加重音啊
其他的都对!
表示相互的时候用se(nos、os),
例如:Luis y yo nos ayudamos.
Necesitáis comunicaros frecuentemente.
有时为了体现相互不引起歧义,还要加mutuamente或recíprocamente等
例如:Ellas dos se visten(mutuamente).不加mutuamente这话有两种解释,她们两个人穿衣服或是她们两个互相给对方穿衣服,加上mutuamente消除了歧义

第一个笔误 Deme ese libro
第二个正确
第三个不用加se 此句话不需要自复动词形式
第四句正确
第五句正确 表示 无人称

加nos os se有几种用法:
1自复动词 即自己本身做的动作 Se levantó muy tarde esta mañana.
2相互动词 两个人以上互相的动作 如你造的第4个句子

se还有更多用法 可表无人称,自复被动...

楼下的 joyce1684,我真是服了,不愧是你第三语言--!
人家前三句是命令式,你全改成陈述式,还第一人称。。。无语。。。
还有Aquellos ninos se ayudan en el estudio肯定加se的,表示互相帮助,最好如vetroni所说,加mutuamente,没歧义。不加se的话,ayudan后面也应该有宾语。

错错错!
我西班牙语是第3语言,
Dame ese libro 给我这本书
Doy este bibro a Pedro 我把这书给Pedro
Escribo una Carta 我写信,他写的话是,Escribe una Carta,,人称变化而变化
Aquello ninos ayudan en el estudio,那些孩子在