翻译两句话,谢谢,急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 08:00:31
내가 학원에 안가는 이유는 책을 바꾸웠기 때문이다.전에 배운교재의 내용은 고급 과정인데 새로바뀐교재는 중급정도입니다.선생님말씀이 넌 학원에 안와도되고 너혼자 배워도된다.
저번에 너에게 보내 문장은 FlashPlayer 다운로드를 해야 볼수 있다.

我不去学院的理由是因为换书了. 以前学的教材是高级课程.新换的教材是中级程度的. 老师说你不来学院自己学也可以. 上次给你发的文章得用FlashPlayer下载才能看

我不去学院的理由是因为教材换了。之前学的教材内容属于高级课程,新换的教材是中级的难度。老师说我不用来学员学也行,自己学就可以了。
上次给你发的文章需要下载FlashPlayer才能看。

我不去学院学习的理由是教材换掉了。之前用的教材的内容是高级课程但是新换的教材大概是中级程度。老师也说“你不来学院也没关系,你可以自学”。上一次给你看的文章得先下载安装FlashPlayer的软件才能够看到