翻译求助,不要机器的,谢谢!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 04:42:38
不久,我们将走出国门求学海外。如何成为一个成功的留学生是我们马上要面对的问题。
作为学生,尤其是外国留学生,学习固然重要,但是留学国家的风土人情更值得我们注意。在这里,我要强调的到不是学习问题,因为既然身处他乡,学习是一定不能松懈的,如何生活,并快速的融入留学国家的民族特色,也是我们需要好好思考的一大问题。我们要去的国家更是如此。
生活中,不同国籍的人碰面总会发生些不愉快的事情。并不是特意针对某人,是因为国家与民族的习惯不同,又互不了解,虽然并无恶意,但若触犯了禁忌,也是很无奈的事情。所以,出国留学最重要的还是要了解当地的风俗习惯,不然,生活上会很吃亏,学习上也要大打折扣。
尊敬民俗习惯,也是做人的基本标准,我们的社会就是建立在互相尊重的基础上的,不尊重别人,又如何指望别人去尊重你?做人尚不合格,又如何成为成功的学生呢?因而,身负求学任务的我们眼中不应只有学习,我们更应该把留学看成一种文化的交流,不仅开阔了眼界,也在不断接触其它文化的同时充实和提高自己。更要为自己的国家建立良好的口碑。向世界展现国人的形象。

Soon, we will go out of the country to study overseas. How to become a successful student is that we now have to face.
As a student, especially foreign students, learning is important, however, to study the country's land and its people more worthy of our attention. Here, I would like to stress that the study is not a problem, since as in other countries, learning is certainly no room for complacency, and how to live, study and rapid integration into the country's national characteristics, we also need to think carefully about a major problem. We want to go to even more countries.