日语高手,帮忙翻译一下,谢谢了。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 12:59:46
从学校到家,坐火车需要2个小时左右。

把上面的句子译成日语。另外

1个半小时怎么说?

日语中的火车是汽车
从学校到家,坐火车需要2个小时左右。
学校から家まで、汽车で二时间ぐらいかかります。
1个半小时:一时间半(いちじかんはん)

学校から家まで、电车で二时间ぐらいかかる。

一时间半

学校から家まで电车で2时间ぐらいかかります。
日语中的火车用(电车)来表示。
1个半小时可以写成:一时半

其中,日语的电车是用繁体字写,不知道为什么百度不能显示。楼主要注意。

学校(がっこう)から家(いえ)にかけて、汽车(きしゃ)で2时间(じかん)ぐらいかかります。

1个半小时:一时半

从学校到家,坐火车需要2个小时左右:
学校から家まで、电车で2时间ぐらいかかります
1个半小时:
1时间半

我补充一下,里面的汉字应该是日语里的繁体字