英文翻译——沪港合作

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 09:08:23
通过沪港合作,两地的经济实力将进一步增强,也可放大香港对内地的辐射功能,使香港对内地的影响不仅仅局限于珠江三角洲地区,而且对以上海为龙头的长江三角洲也产生日益增大的影响,并借助上海的力量深入内陆,从而有力地推动香港和内地的经济融合。沪港经济合作还会对中国的经济格局带来巨大影响。

Shanghai and Hong Kong through the collaboration of both economic strength will be further enhanced, but also to enlarge the mainland of Hong Kong's radiation function, so that the impact of Hong Kong, the Mainland is not limited to the Pearl River Delta region, but also to Shanghai as a leader of the Yangtze River Delta also Have a growing influence, and Shanghai with the power of inland in order to promote Hong Kong and the mainland's economic integration. Shanghai-Hong Kong economic cooperation to China will bring tremendous impact on the economy.