请高手赐教——英文翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 15:17:44
“终于如愿以偿的进入了南京大学就读，虽然因为某些原因晚到了一个学期，不过能进入这所国内的名校，真的是件令我很开心的事。”用英文怎么说呢？谢谢！

I can finally study at Nanjing University as i wish,although I am late for one term for some reasons,I'm still happy to be admitted into this domestic famous school.

Finally successful, entered Nanjing University student, although for some reason the night of a semester, but can enter this country by the elite schools, I really is a very happy thing

It's the most happiest thing that I entered in the Nanjing University eventually as I wished, although I entered one term later for some reason.
仅供参考

高手