请教英文翻译高手,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 01:55:40
National social insurance programs did not begin in the United States and
those in the U.S. did not begin with Social Security. Social Security was not even the
first national program to attempt to cover retirees. National social insurance plans
started in 1883 in Germany.

National social insurance programs did not begin in the United States and
those in the U.S. did not begin with Social Security. Social Security was not even the
first national program to attempt to cover retirees. National social insurance plans
started in 1883 in Germany.

国家社会保险计划并非开始于美国,并且美国并不是以社会保险(社保)为初衷开展的国家社会保险(社保)。社会保险(社保)甚至不是第一个努力用于退休人员的计划。在德国,国家社会保险计划开始于1883年。

国家社会保险程序没有在美国States开始和在美国中那些没有以社会保障开始.社会保障是甚至一点点国家的程序向掩护退休者的尝试.国家社会保险计划进入使1883开始德意志.

全国社会保险项目没有开始在美国和那些在美国没有开始社会保障制度。社会保障甚至没有了第一次全国计划,企图掩盖退休人员。全国社会保险计划开始于1883年在德国。

美国还没有开始国家社会保险计划。社会保险也不是从社会安全开始的。
社会安全也不是第一个尝试保护退休人员的国家政策了。国家社会保险计划1883年在德国就有了。

美国并没有开始国家社会福利保障制度 美国的社会福利保障也不是第一个试图包括退休人员的国家计划 德国的国家社会福利保障开始与1883 年

国家社会保险计划并不是从美国开始的。而美国在施行这些计划初期,社会保障并没有包括在内。社会保障甚至不是第一个以保障退休者为初衷而实施的全国性计划。国家社会保险计划在1883年始于德国。