帮忙翻译下。最好是懂MCB外贸的。谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 11:00:47
No Single packing required, 120/240 piece packing is ok
Outer case in different corrugated box pack, inside parts in different corrugated box pack.
Inside parts of single pole MCB in a seprate single loose pack. Clear mention about Amperes of the MCB on main corrugated pack, and on the single loose pack is ok.

不需要单独包装, 120或240个一包装就可以了
外箱使用不同的瓦楞纸箱包装,里面的配件用不同的瓦楞纸盒包装.
单极MCB的内部配件使用单独的松散包装. 在主瓦楞纸箱和单个松散包装上明确写明MCB的安培数就可以了。

没有一个单一的包装要求,包装件二百四十分之一百二十是玉
外层空间案件在不同的瓦楞纸箱包装,内部零件在不同的瓦楞纸箱包装。
里面的部分单极小型断路器在一个单一的松散seprate包。明确提到安培左右的小型断路器的主要瓦楞包装,在单一的松散的包玉

没有单一的包装要求,1/2块包装就可以
外层用不同波浪形纸箱包装,里面也用不同的波浪形纸箱包装。
里面单极断路器是用松散的包转给分离的。明确提到的关于安培电路器是用主要的波浪形包装,其他用松散包装 就可以~