急需英语高手翻译!!!不难

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 08:51:30
根据激励理论(motivation theories),如果导致员工辞职的一个或几个原因在一段时期内得不到解决,即员工的某些需要得不到满足

可译为:According to the motivation theories, if one or more reasons leading to the resignation of the staff can not be resolved for a period of time , that is, some needs of staff can not be satisfied,...

你把问题没写完吧

According to the motivation theories, if the staff led to the resignation of one or more reasons for a period of time and it can not be resolved, that is, some needs of staff can not be satisfied,...