翻译 急 先谢了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 07:06:43
Companies gather huge volumes of personalized data from us all at the point of sale, through surveys and by buying it from other information-gatherers. Through the use of increasingly sophisticated data-matching techniques, particular pieces of information that you may have supplied to one company on an anonymous basis can be pieced back together with your personal identity by another organization.
Businesses use databanks of this kind to target new customers, tailor new services for existing ones and decide which categories are not profitable to serve at all. The spectre here is that information technology may be used as an engine of social exclusion.
Consider, for example, the recent announcement by some of the British high-street retail banks that they intend to set interest rates for overdrafts and credit cards on an individual basis. the information on which they will make these decisions will, for the most part, be true and relevant. However, higher interest rates wil

Companies gather huge volumes of personalized data from us all at the point of sale, through surveys and by buying it from other information-gatherers. Through the use of increasingly sophisticated data-matching techniques, particular pieces of information that you may have supplied to one company on an anonymous basis can be pieced back together with your personal identity by another organization.

公司要收集大量的有关我们各销售点的消费者的私人数据,一般是通过做调查,或者直接从信息收集专业人员那里购买数据.由于更加专业的数据匹配技术的使用,你匿名向一家公司提供的某些信息可能被另一个组织或机构连同你的身份一起拼凑起来.

Businesses use databanks of this kind to target new customers, tailor new services for existing ones and decide which categories are not profitable to serve at all. The spectre here is that information technology may be used as an engine of social exclusion.
Consider, for example, the recent announcement by some of the British high-street retail banks that they intend to set interest rates for overdrafts and credit cards on an individual basis. the in