麻烦帮我翻译一下，中译英（第二篇）

此答复杜绝机译，准确、达意，请审阅
随着计算机技术的不断发展,电脑游戏特别是网络游戏已成为人们休闲娱乐的重要方式和手段,大学生群体是网络游戏玩家的重要组成部分,对当代大学生的学习生活有着重要的影响.
With the continuous development of computer technology, computer game, especially network game has become the important approach and means for leisure entertainment. College student group is an important part of the network game players, so network game offers important impact on the study life of college students.
在飞速变化的信息社会,电脑游戏以其独特的魅力吸引着众多的玩家,不少大学生投身其中,有些甚至沉迷不能自拔,极大影响健康与学业。电脑游戏是现代科技与人类生活发展的产物,它在给人类带来快乐的同时也带来了苦恼,尤其是在校大学生,有的大学校园附近有四五家网吧。有的大学生上网的费用比生活费还高。
网络虽然给人类带来了方便但其中游戏却给人类带了不便。做为21世纪的大学生何去何从这关系到国家的富强与兴衰。网络在中国虽然不长，但它给国人带来的思考是长远的。
In the rapid varying information society computer game attracts large amount of players due to its unique charm, a lot of college students participate in it, some of them even indulge in it thereby greatly influencing their own health and study. Computer game is a product of modern technology and human life development, and it br