汉译英 高手帮忙 不要机器

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 15:00:55
分数不多大家见谅 机器不要 我看得出来

在我#岁的一天我再次见到了你 我才明白 你在我心中的价值有多高 爱情是奇妙的 他可以让贼爱上警察 让富翁爱上乞丐 它可以在任何不可思议的情况下发生从那之后 我把我所有的倔劲都使了出来 如影随形的窥视着你的生活 没有一个人会像我一样的爱你 因为 什么也比不上孤独的孩子暗地随坏的爱 她是那么的一尘不染 热情奔放 希望渺茫 只有孤独的孩子才会把它全部的热情集中起来

I met you on the day that I've been x years old, and then I realized the important place you have in my heart. Love is wonderful. It can cause a thief to fall for a police, a billionaire to fall in love with a homeless, it can happen under the most spectacular situation, and after that I dedicated all my energy, watching your every move, no one would ever be able to love you as much as I do, because nothing could ever be compared to the lonely child secretly loving that innocent girl who is pure, passionate. But hope is frail, only the lonely kid would be able to gather all his passion.

自己翻译的。