UC知道希望谁进来帮忙翻译一下
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 11:27:57
希望哪位高手来帮忙翻译一下下面的文字，不用太专业，关键是简单易懂提前说声谢谢啦！
两岸直接“三通”对台湾经济的有利影响，并不仅仅在于因货物与人员免于中转带来的巨大成本，降低效益，更重要的是直接“三通”将使两岸关系正常化，并有利于形成真正的互惠互利的两岸产业分工格局，从而为台湾经济的长期稳定发展注入活力和带来动力。至于台湾担心“三通”后，在短期内台湾的某些产业可能会受到一定冲击的问题，只要经过调适是可以加以解决。
两岸直接“三通”对台湾经济的有利影响，并不仅仅在于因货物与人员免于中转带来的巨大成本，降低效益，更重要的是直接“三通”将使两岸关系正常化，并有利于形成真正的互惠互利的两岸产业分工格局，从而为台湾经济的长期稳定发展注入活力和带来动力。至于台湾担心“三通”后，在短期内台湾的某些产业可能会受到一定冲击的问题，只要经过调适是可以加以解决。
"Three direct links" of the beneficial effects of Taiwan's economy, is not merely a result of transit cargo and personnel from the enormous costs, lower efficiency and, more importantly, direct "three links" will allow the normalization of cross-strait relations, and Is conducive to the formation of a genuine and mutually beneficial cross-strait division of labor structure, Taiwan's economy for the long-term stability and vitality into the development of a driving force. As for the Taiwan worried about the "three links", in the short term some of Taiwan's industries may be some impact, as long as it is able to adjust after a solution.