翻译一句话。高手来哦

지가 -- 自己是
거짓말에 --说谎的
사기꾼 --诈欺犯
주제에 -- 不好的状态（对鄙视的人说的）相当于 就你你副模样
누구보고 --和谁
뭐--什么

总翻译- 自己是说谎的诈欺犯，就那模样还跟别人说什么呀！

就你一个诈欺犯还想说谁啊？

自己还诈骗,撒慌,还说别人.

他是说假话骗人的主,还说别人?