求翻译成英语,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 09:01:01
各位领导:
下午好!
非常荣幸有机会参加这次面试,希望通过这次面试能够让大家更加了解我。我应聘的职位是×××
我叫xxx,今年22岁,是xxxx学院 电子系 移动通信技术 专业的应届毕业生。我从小生活在农村使我养成了不怕苦不怕累的生活习惯。带着这种习惯,在校期间我刻苦学习,得到了一点点成就分别获得了学院06-07年度和07-08年度优秀学生三等奖。
除了学习之外,我还积极参加各种社会实践活动。我担任班里和系里面的干部 组织和参与了很多活动,期间我学到了很多东西,比如增强了自己的动手能力,提高了自己的交际能力,还有,就是搞好了自己的人际关系。为我更快的走向社会提供了良好的平台。
回顾自己大学三年的工作学习生活,感触很深,但觉的收获还是颇丰的。掌握了专业知识,培养了自己各方面的能力,这些对今后的工作都将产生重要的帮助。除此之外,也应该看到我的一些缺点,如意志不够坚定,在工作中实际经验不足等等。但“金无足赤,人无完人”每个人都不可避免的存在他的缺点,有缺点并不可怕,关键的是如何看待自己的缺点,只有正视它的存在,通过不断的努力学习才能改正自己的缺点。今后我将更严格要求自己,努力工作,刻苦学习,发扬优点,改正缺点,开拓前进。
这次我选择这个职位除了专业对口以外,我觉的我也十分喜欢这个职位,我认为我有能力也有信心做好这份工作希望大家能够认可我,给我这个机会!
自我介绍完毕,谢谢!

条件,只要翻译出大意就行了。不要求按原文翻译。
真的谢谢了。

Leaders:
Good afternoon!
Very honored to have the opportunity to participate in the interview, hope that through this interview, I can give you a better understanding. My job is XXX My name is XXX, 22, is XXXX college 22now mobile communication technology professional graduates. I live in the countryside to me into the far BuPaLei habits. With this habit, during the period of school, I study hard, get a little achievements were obtained in 2006-07 and college students' 07-08 year outstanding prize. In addition to study, I also actively take part in all kinds of social activities. I served as the class cadre and department and in many activities, I learned many things, such as enhance their abilities, improve their communicative ability is good, and their relationships. For I faster to provide a good platform for society.
Their study life work of the university three years, deeply, but the harvest is abundant. Mastering the professional knowledge and cultivate th