朱可夫英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 18:42:01
希特勒《我的奋斗》
《朱可夫回忆录》《回忆与思考》
丘吉尔的<<第二次世界大战回忆录>>
<<赫鲁晓夫回忆录>>
华西列夫斯基著<<难忘的日子>>
德尔<<斯大林格勒战役>>
全部翻译为英文,谢谢!

中括号里的是书名,真正写的时候要用斜体(因为英文没有书名号),这里打不出斜体我就中括号了。有些好难查啊,中文百科-俄语百科-英语百科三个地方跑来跑去。

除了德尔的,其余的都不会有错。

希特勒
Adolf Hitler

《我的奋斗》
[My Battle]
注:Mein Kampf 是书名原文,德语。

朱可夫
Georgy Konstantinovich Zhukov

朱可夫回忆录《回忆与思考》
[Remembrances and Contemplations]

丘吉尔
Winston Leonard Spencer-Churchill

《二战回忆录》
[Memoirs of the Second World War]

赫鲁晓夫
Nikita Sergeyevich Khrushchev

《赫鲁晓夫回忆录》
[Memoirs of Khrushchev]

华西列夫斯基
Aleksandr Mikhailovich Vasilevsky

《难忘的日子》
[Unforgettable days]

德尔
查不着,连中文都查不着……

《斯大林格勒战役》
因为查不到德尔,所以这个书名可能是:
[Battle of Stalingrad]
[Stalingrad]
[Battle of the Volga](有个电影是这个名字,伏尔加河的战役,也译成斯大林格勒战役)

《我的奋斗》
Mein Kampf

《朱可夫回忆录》
Zhukov memoirs

<<第二次世界大战回忆录>>
Memoirs of the Second World War

<<赫鲁晓夫回忆录>>
K