日语翻译帮帮我啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 19:51:54
1非常感谢各位来宾在百忙之中参加我们的开业仪式
2能说只要有钱就幸福吗?

1.皆様ご多用中开所式をご出席顶き、有难うございました。
2。金さえがあれば幸せといえるんですか。

1.本日、忙しいの最中で参りましたの方々がまことにありがとうございます
2.金さえ有ればもう幸せになるとは言えるか?

彼の忙しいスケジュールでの开会式に出席するため非常に多くのユーザーありがとうございました

と言うことができることとして、お金を幸せにくらいですか?

1.皆様、お忙しいところをありがとうございました。
2.お金さえあれば幸せだとは言えますか。