UC知道请英语高手给我翻译啊，急需，太谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 03:39:08
首先我们先明确什么是森林资源。森林资源是森林、林地及生活和生长在林地上的生物的总称，包括林木、地下植物、野生动物、微生物、土壤和气候等自然资源。森林是地球上最大的生态系统，是维持地球上生态系统的重要要素，它具有多种功能和效益，如调节气候、净化空气、提供木材 、防止水土流失.、维持生物物种多样性、涵养水源、消除噪音，减免水、旱、风、沙等自然灾害等。森林资源具有空间分布广，生物生产力高，结构复杂，多样性高，再生能力强等特点。
森林是人类非常宝贵的资源，具有向人们，具有巨大的生态效益、经济效益和社会效益。我国历史上曾经是一个多林的国家。经有关专家考证，在4000年前的远古时代, 中国森林覆盖率高达60%以上。但是随着人口的增加, 加上战乱、灾荒、开荒、开矿、放牧等人为活动，森林资源日趋减少。到2200年前的战国末期降为46%；1100年前的唐代约为33%；600年前的明代之初为26%；1840年前后约降为17%国后尽管毛泽东提出“植树造林、绿化祖国”的口号，但由于不正确的没有计划的开发，导致我国森林资源进一步减少，东北和西南大量的原始森林被毁。改革开放后人们才充分认识到森林资源的重要性，经过多年的建设努力，我国森林覆盖率提高到16.55%，森林面积居世界第五位，但人均森林蓄积量是世界最低的国家之一，我们森林资源相对匮乏，保护匮乏的森林资源已成为人们的共识，但是我们对森林木材的需求又相当巨大，那么如何解决这个矛盾呢？
First we define what is forest resources. Forest resources, forest and forest life and grow in the forest, including the floorboard of the biology of trees and underground plants, wild animals and microbes, soil, and climate and other natural resources. Is the world's largest forest ecological system, is the important on earth ecosystem, it has many functions of elements and benefits, such as adjusting the climate, purify air, timber, prevent soil erosion, biological diversity., water conservation, eliminate noise reduction of water and wind and sand, natural disasters, etc. A space distribution of forest resources, biological productivity high, complicated structure, diversity, the characteristics of regenerative capacity.
The forest is very valuable resource, human beings have to people, with huge ecological benefit and economical benefit and social benefit. Our history of more than once a national forest. The experts in 4000 years ago, in ancient times, Chinese forest co