翻译！请帮忙一下！有高分哦！

先改一下汉语语病

摘要：《聊斋志异》的作者塑造了一系列狐鬼花妖的妇女形象，这些狐女大多数与前代和后代作品中出现的妇女并不一样，她们不畏强暴、顽强斗争、疾恶如仇，能力胜于男人。这部作品体现了可贵而进步的妇女观即女性自主独立意识的萌动觉醒，写出了女性的自然天性与精神灵魂之美。本文主要分析小说所体现的进步而独特的妇女观及其形成原因，并与唐传奇和《红楼梦》妇女观比较，可以看出《聊斋志异》妇女观的独特性。
关键词：聊斋志异 女性 形象 妇女观

试论Preliminary Discussion
聊斋志异- Romance of Fairy Fox
妇女观 View on Women
唐传奇Romance of the Tang Dynasty
红楼梦The Dream Of Red Mansions
独特性particularity
前代the former Dynasty
后代the latter Dynasty

Preliminary Discussion on the Advanced and Particular View on Women in "Romance of Fairy Fox"

Abstract

The author of "Romance of Fairy Fox" figured a list of sirens' imagines, most of the sirens were different from that appeared in the workds of the former or the latter Dynasty，they were fearless, staunch, and chivalrous and gone ahead of men. This work reflected the estimable and advanced view on women, the bourgeon and arousal of their independent consciousnes