虽然不开心，还是有打电话给爸爸祝福他再婚。 用日语怎么说

楽しくないけど、やっぱり父さんに电话をかけて彼の再婚を祝福したんだ。

嬉しくはなかったが、パパに电话かけて再婚を祝福してあげました。

水平有限，仅供参考。
另：1楼36274さん貌似用的是机翻，语法错误很明显。

喜ぶわけではありませんが、お父さんに电话して、再婚おめでとうと言い渡しました。

楽しくないけど、やっぱりお父さんに电话をかけて、再婚をおめでとうって言っていました。

楽しくなかったけれども、やはりお父さんに电话をかけて、结婚おめでとうって言ってた。

楽しくありませんますが、やはり电话をかけてお父さんに彼が再婚することを祝福するあります。