推荐一些西班牙民歌,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 02:01:25

Tears - Donde Voy

泪 - 问君心归何处,迷茫望尽天涯路

All alone I have started my journey
To the darkness of the darkness I go
With a reason, I stopped for a moment
In this world full of pleasure so frail
我独自一人走上旅途
走向黑暗中的更黑处
我因故稍作停留
在这欢乐如昙花一现般的尘世驻足

Town after town I travel
Pass through faces I know and know not
Like a bird in flight, sometimes I topple
Time and time again, just farewells

我穿过一城又一城
与熟悉或陌生的脸孔擦肩而过
如同那空中的飞鸟,我偶尔也会失足
一次又一次,经历着离别痛苦

Donde voy, donde voy
Day by day, my story unfolds
Solo estoy, solo estoy
All alone as the day I was born

我该前往何处,我该前往何处,
我的故事在时间里一页页展开
我好孤独,我好孤独
就像我诞生的那天一样形单影只

Till your eyes rest in mine, I shall wander
No more darkness I know and know not
For your sweetness I traded my freedom
Not knowing a farewell awaits

我不停地流浪
直至你深情的双眼占据我视线
我以为再也不用去经历
那或熟悉或陌生的黑