英文句子的翻译

在这一点上，匈牙利和斯洛伐克是不一样的，没有快速外国投资，取而代之的，私有化充斥在股权凭证配售基金和共同基金里面，而大多数的这些基金是由某些他们投资的银行来操作的，所以有可能会造成显著的利益冲突。

如果不是研究这方面的，应该都很难去理解这个问题……而且你写着英文句子翻译，所以大家也只是做翻译咯~这个问题上我也是行外人。我的理解是由于私有化了，投资者可以各自选择银行，每一家银行又有自己的打算，上头没有统一管理的制度，所以私有化最终导致各方利益不同，甚至利益冲突……

另外，voucher system在不同场合有不同的理解，但是大概意思都是“凭证配售”意思。如果有上下文，还请stanley贴出来吧~谢谢！

voucher system 银行里开出单证,证明你有钱或是其他物质让他对你保管. 所有的东西都是以单据或证明文件为准.(所谓票据)

MUTUAL-TYPE 其实就是投资共同发展.银行都是拿储蓄用户的钱做投资,然后获得回报.储蓄帐户能拿到分红或是利息,银行也获利.

匈牙利不同，斯洛伐克，在那里而不是快速外国投资，私有化是通过凭单制度和相互型投资基金，大部分由银行在非常它们的投资，从而趋向于创造一个明显的利益冲突。什么是凭单制度和互助型投资基金。为什么会因此造成显着的利益冲突？请指点迷津啊

匈牙利不同，斯洛伐克，在那里而不是快速外国投资，私有化是通过凭单制度和相互型投资基金，大部分由银行在非常它们的投资，从而趋向于创造一个明显的利益冲突。
voucher system 是 凭单制度
mutual-type investment funds是 互助型投资基金

匈牙利不同，斯洛伐克，在那里而不是快速外国投资，私有化是通过凭单制度和相互型投资基金，大部分由银行在非常它们的投资，从而趋向于创造一个明显的利益冲突。什么是凭单制度和互助型投资基金。

匈牙利不同，斯洛伐克，在那里而不是快速外国投资，私有化是通过凭单制度和相互型投资基金，大多数运行的非常银行，他们在投资，从而趋向于创造一个明显的利益冲突。
voucher system :凭单制度
mutual-type investment funds：互助