求高手告诉下这句日语的意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 05:22:41
这什么意思わたしは、あなたが好きです爱しています

其实这句话有点不合语法和日本人说话习惯。
我认为应该这样来说:
私はあなたのことが好きです。“こと”这个词不能省略的。
或者直接说“爱してる”,因为表白当场只可能有两个人,所以“我”和“你”都是省略的。
前一句是:我喜欢你。
后一句是:我爱你。

我喜欢你,爱你。

我喜欢你,我爱你 的意思

喜欢你,爱你。

我最喜欢你了,我爱你!!
不过语法有点点错误。。