UC知道谁能帮忙翻译简历里的一段 不要用在线翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 13:56:36
给某外企的简历 这家HR的要求很高 以我现在的能力翻译这些很困难- -
谢谢勒
——负责图书仓库进货调货记录。
——负责出版社和学校的图书分发调配，接到学校订单后查询是否有货。做好与出版社的联络工作，与之协议图书费用付款方式，款到发货或延后付款，掌握图书分发进度。
——到货后跟货验收数量，及检查有无大面积浸水或破损，发现问题及时上报处理。
——在出版社延误导致供应缺货时，及时处理缺货时几方利益的协调。保证高校教学的顺利进行。
说的很有道理 - -
进去后还是个问题 学习是肯定少不了的
英语能力我现在的确不行 这个工作是后门塞进去的 这世道 想做什么工作也不是我能决定的
被安排了要走的路 我只能硬着头皮去学去努力
那家企业门槛不低
进去之后里面的人肯定也是这样看我 开后门的 英语又只有4级 新手
被排挤被孤立给上级BS 这些我都准备着
谁不是从孙子做成爷爷
但是 起点低不代表我的办事能力也有问题
用我不代表企业多了个吃白饭的
谢谢勒
——负责图书仓库进货调货记录。
——负责出版社和学校的图书分发调配，接到学校订单后查询是否有货。做好与出版社的联络工作，与之协议图书费用付款方式，款到发货或延后付款，掌握图书分发进度。
——到货后跟货验收数量，及检查有无大面积浸水或破损，发现问题及时上报处理。
——在出版社延误导致供应缺货时，及时处理缺货时几方利益的协调。保证高校教学的顺利进行。
说的很有道理 - -
进去后还是个问题 学习是肯定少不了的
英语能力我现在的确不行 这个工作是后门塞进去的 这世道 想做什么工作也不是我能决定的
被安排了要走的路 我只能硬着头皮去学去努力
那家企业门槛不低
进去之后里面的人肯定也是这样看我 开后门的 英语又只有4级 新手
被排挤被孤立给上级BS 这些我都准备着
谁不是从孙子做成爷爷
但是 起点低不代表我的办事能力也有问题
用我不代表企业多了个吃白饭的
respose for the record of books' storage
response for distributing books from publishing company to schools.inquire about if company have the books that school ordered
contact with the publishing company,discuss with them about the payment, shippment against payment or payment after delivery,in charge of the schedule of books distribution
after delivery checking the number and if it was broken or soaking, report any problem in time .
when the delay of the publishing company result in out of stock, moderate relationship .ensure the teaching of college could be going well
你要想想，你即使进去了。后面怎么办？人的能力是实在的东西。也不是一天就可以补起来的。