谁能帮翻译一下,关于阀门的英文资料。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 13:27:23
The O.S.&Y. operating thread is independent of the gland
adjuster. There is no risk of gland leakage should the
operating thread seize up. Through testing if thread seizure
occurs on Parker’s needle valve the T bar handle will snap
before gland movement takes place.

其中O.S.&Y表示 外螺纹和轭架

O.S.&Y.的工作螺纹与搁兰调节器的螺纹是独立的。因此,即使工作螺纹卡住了,也没有任何各蓝泄漏的风险。如果通过测试在封隔器的针阀发生卡扣,T形条形手柄可在各蓝发生移位之前关闭各蓝。
O.S.&Y.===你这是什么技术文献上的,是关于钻井行业的吧?

外螺纹和轭架作业线是独立的腺调节。没有任何风险的腺泄漏应操作系统线程控制。通过测试我们知道,如果线程扣押发生在帕克的针阀的T酒吧处理将提前腺运动之前发生。

如果,没有封垫漏出的风险和操作螺纹占领,外螺纹和轭架的操作螺纹是独立于封垫的调整器的。通过测试,如果螺纹夺取在公园的针状阀门的发生T酒吧把柄将攫取前的封垫运动发生。