我有一个韩语问题，请教请教。。。

【非机器】
我妈妈是朝鲜族的，我也是，但出生在南方，所以会太会说。
저의 어머니가 족선족인데 제가 어렸을 때부터 남쪽에서 살았으니 조선말을 별로 못합니다.

我是朝鲜族的，不过不会朝鲜语，很郁闷啊，10几岁才开始学，唉。。。
저는 족선족인데 조선말을 잘 못합니다. 자쯩나. 10살부터 조선말 배우기 시작했는제...애.....

나는 한국 국가 소수 민족이다, 그러나 한국어는, 암울하지 않을 것이다, 재능의 10 몇몇 살 1