急求在线翻译论文摘要

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 13:48:03
近年来,我国对外贸易连续保持稳定增长,从2001年的5069.5亿美元,增长到2007年的21738亿美元,贸易顺差从2001年的225.5亿美元增长到2007年的2622亿美元,这说明我国对外贸易得到了良好的发展,对于解决我国经济在发展过程中的矛盾,提高我国产品的国际竞争力和综合国力,乃至对世界经济的推动,都表现出十分重要的作用。也说明我国正在崛起成为一个世界贸易大国。但是,我们更应该看到许多负面的影响给我国经济发展和政治安全带来诸多不稳定因素,不利于我国经济持续、健康的发展。为此本文在透彻分析贸易顺差给我国带来的影响及其产生原因的基础上,提出了缓解贸易顺差的建议。

In recent years, China's foreign trade has maintained steady growth in a row, from 2001 to 506.95 billion U.S. dollars, up to 2007's 2.1738 trillion U.S. dollars, the trade surplus in 2001 from 22.55 billion U.S. dollars in 2007 increased to 262.2 billion U.S. dollars of This shows that China's foreign Trade has been a good development for the solution to China's economy in the development process of the conflicts and to improve the international competitiveness of Chinese products and the comprehensive national strength, and even push the world economy, have shown a very important role. Also shows that China is rising to become a world trading power. However, we should see a lot of negative impact to China's economic development and political security of the many factors of instability is not conducive to China's sustained, healthy development. To this end this article in the trade surplus to a thorough analysis of the impact of China and its causes, we put