白话翻译普通话

我..
是不是太脆弱~?脆弱到我的眼泪,就算在你们面前流落.你们都不再关心.
是不是因为我爱哭..所以你们不再关心我..
我也想变成你们心目中坚强的我..

应该昰这样吧..= =..

我......
是不是太脆弱了呢~？脆弱到连我的眼泪，就算在你的面前也会..流落.你们都不再关心.

是不是我爱哭......所以你们不再关心我.......

我也想变成你们心目中坚强的我.........

绝对是对的！！

莪:我(这个不用解释吧)
糸迷(是不是(补充.这个是广东的方言)太(太)脆弱(脆弱)~? 脆弱菿(到)莪(我)啲(的)眼泪,僦匴(就算)糸(在)尒地(你们)愐偂(面前)流落,尒地(你们)都卟(不)再关吢(关心).
糸迷(是不是)因为莪(我)爱哭.....所苡(所以)尒地(你们)卟再(不再)关吢(关心)莪(我)........
莪(我)都想(也想)变成尒地(你们)吢目(心目)茽(中)坚强(坚强)啲莪(的我)
呼...这里既有火星文又有粤语啊.......

我...
是不是太脆弱~?脆弱到我的眼睛,就算在他们面前流落,他们也不再关心
是不是因为我爱哭....所以他们不再关心我.......
我也想变成他们心目中坚强的我