外贸支付方式翻译..拒绝机译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 12:10:00
PAYMENT: Irrevocable, Transferable, Assignable, Cash Backed Bank Guarantee from a prime bank covering one months' shipment to be in place for 13.5 months. Full payment for each shipment is by Revolving Documentary Letter of Credit (RDLC) from a top prime bank.

付款:采用一级大银行的不可撤销、可转让、可指定、现金支持的银行担保作为一个月出货金额的支付保证,此担保为期13.5 个月。
每批货款,必须采用一级大银行开具的循环跟单信用证,全额支付,

付款方式:采用不可撤销的、可转让的、可指定的、现金支持的银行担保方式,由一家一流的银行支付一个月的海运货款,以确保13.5个月的海运货款到位。由牵头银行用循环跟单信用证,全额支付每批货款。

付款方式:不可撤销,可转让,可分配,现金抵押银行担保从银行的一个主要涵盖一个个月的货物将在13.5个月。全额支付的每批货物是由循环单信用证( RDLC )由前首相银行。

外贸服务---至诚为您服务