请教一下这段法文的意思? 谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 16:04:49
jai jamais cu que tu me vraiment aimes.et je sais pas pour quoi tu me le dit trop tard .mais je te crois quand meme . je compren ce que tu en penses ~je minquiete pas que tu as aussi une fille qui taime beaucoup.en fait jai jaimais oublie de notre histoir , quoi que peut-etre il y avait rien entre nous.pour linstant je prefere que tu peux aller aux Etats-Unis.
puis tu peux finir ce que tu esperes bien.je ne veux pas traduir en chinois pour toi,je vais repondre encore une fois ,mais ca va pas pareil~~ bisoux mon cheri!~~

看到好多出错误,而且有些还读不通

大概意思就是

我从来没有相信过你真的爱我。我也不知道为什么你这么晚才告诉我。但我还是相信你。我知道你在想什么~我不担心因为你aussi une fille qui taime beaucoup(读不通,可能是->你是一个讨人喜欢的女孩<-)。我从来没有忘记我们的过去,就算可能我们之间没有什么。就现在来讲,我更希望你去美国,那样你可以完成你想做的事情。我不想为你翻译成中文,如果再回答一次那就不一样了~亲亲,亲爱的~