请问《红楼梦》英文应该怎么翻译

这个答案是正确的，即霍克斯的《石头记》(The Story ofthe Stone)和宪益与戴乃迭的《红楼梦》<A Dream of Red Chamber >

这部小说现有的两个全译本，即霍克斯的《石头记》(The Story ofthe Stone)和宪益与戴 乃迭的《红楼梦》(A Dream of Red Chamber

dream of the red chamber

THE DREAM OF THE RED CHAMBER

Dream of Red Mansions

收藏!