高手请进,帮忙翻译全篇英文,答对者加50

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 02:28:21
Car giant sends in the spy girls
Hit squad to check on deals for women

1.FORD has set up a female ‘spy’team to visit dealers and make sure they treat women car buyers seriously and with respect.

2.The company says women now buy four out of every 10 new cars sold in Britain.

3.This is the highest proportion in Europe where the women buyers' share averages three in ten.

4.And Ford says the proportion of women buyers will continues to increase in the next decade.

5.The company's International Women's Marketing Panel will ensure that its products and service meet the needs of female customers and that they get a fair deal.

6.It claims to be the only European car maker to have such a panel.

7.The team is made up of British women Ford workers and others from nine European coutries.It has 16 permanent members supported by a sub-committee of 40.‘Its views are keenly sought in research and vehicle appr

汽车制造业巨头发出的间谍女孩
打击阵容,检查涉及妇女

1.FORD已成立了一个女性spy'team访问经销商,并确保他们对待妇女的购车族认真和尊重。

二公司表示,现在妇女买出了每一个新的汽车销量在英国。

3.This是比例最高的欧洲买家在妇女中所占的份额平均为3个10 。

4.And福特说,妇女的比例买家将继续增加在未来的十年。

5 ,公司的国际妇女节的营销小组将确保其产品和服务满足女性客户,他们得到公平的对待。

6.It声称自己是唯一的欧洲汽车制造商能拥有这样一个小组。

7.The团队由英国妇女福特工作人员和其他9个欧洲coutries.It有16个常任理事国的支持,小组委员会40 。 '的意见,强烈要求在研究和车辆评估方案。福特说:发言人。

8 。小组的成员也参加了广告的诊所,并继续'神秘商店'期间,他们访问经销商冒充准买家。

9 。报告,然后反馈给高级管理人员,以便建议可以考虑在未来的计划。