UC知道5555~谁高手帮帮忙 怎么翻译啊~三级左右的语法最好
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 06:30:45
但是，我想，为喜欢的人的逝去而哭泣，跟喜欢的人一起死去，是件多么美好的事情。
这只猫见识多广、阅历丰富、帅气无比。它当过国王的猫，水手的猫，魔术师的猫，小偷的猫，老太太的猫，小女孩的猫……它经历过各种死亡：被箭射死，被水淹死，被锯子锯死，被狗咬死，被带子勒死，老死……大家都深深地爱过它，为它的死亡而哭泣。然而，猫只觉得讨厌。
当死亡重复太多次，就失去了其严肃而神圣的光辉，成为某种可笑的闹剧；而经历太多的轮回，让猫的心坚如磐石。
直到有一回，猫成为自己的猫，自己喜欢自己，最喜欢自己。这次，它遇见了一直白猫。终于，轮到它去爱别人，终于，它想待在一个人的身边……这样又过了一辈子，猫想跟白猫永远一起活下去。
白猫死在猫的怀里。猫很伤心，哭了100万次。终于，它也静静地躺在了白猫的身边，一动不动，再也没有起死回生。
当猫只被别人宠爱的时候，它没有心；因为属于别人，所以某种意义上来说，它自己不存在——不存在，即无死之说。当它成为一只野猫，成为它自己，找回自我，找回生命的重要元素——爱。当它有了爱，它就生动起来，所以会死去。而当它死不复生，则意味着涅盘，升华。
活了100万次，每次都一个样子；不如只活一次，但活得真切……
普通は、死亡は不幸です。
しかし、私は、好きな人のが死去していくためにむせび泣いて、好きな人と一绪に死んでしまって、どんなにすばらしい事ですと思っています。
この猫の経験と知识がどんなに広いです、见闻が豊かにします、格好が良くて比类がありません。それは国王の猫になったことがあって、水夫の猫、マジシャンの猫、泥棒の猫、おばあさんの猫、小さい女の子の猫……それは各种の死亡を経験したことがあります：矢に撃ち杀されて、水に溺死されて、锯に锯でひかれるのは融通がきかないで、犬にかみ杀されて、ひもに雕られるのは融通がきかないで、いつも融通がききません……みんなはすべて深くそれを爱したことがあって、その死亡のためにむせび泣きます。しかし、猫はただ嫌なだけと感じます。
缲り返しあまりに何度も死亡して、その厳粛で神圣な辉きを失って、ある种类のおかしいどたばた剧になります；多すぎる巡回を経験して、猫の心を盘石のようにゆるぎなくならせる。
ある时至って、猫は自分の猫になって、自分で自分が好きで、最も自分が好きです。今度、それははっきり猫に1出会いました。ついに、それに他の人を爱するように番になって、ついに、それは一人の身の回りでじっとしていたいです……このようにまた一生を过ぎて、猫は白い猫永远にと一绪に生きていくと思っています。
白い猫は猫の懐で死にます。猫はとても悲しんで、100万回泣きました。ついに、それも静かにあった白い猫の身の回りに横たわって、微动だにしないで、二度と起死回生。
猫が他の人にただ宠爱するだけの时、それは心がありません；他の人に属するため、ある种类の意义の上で、それは自分で存在しません――存在しないで、すぐ融通がきかない言うことがありません。それが1匹ののらネコになる时に、それの自分になって、自己を探し出して、生命の重要な元素を探し出します――爱。それが爱がある时に、それは生き生きと立ち上がって、だから死んでしまうことができ(ありえ)ます。それがどうしてもよみがえない时に、涅盘を意味して、升华。
100万回生きて、毎回すべて1つの様子；匹は一回生きるほうがいくて、しかし生きるのが明了です……
没时间，只能参照下了
非常不错的短文，偶的翻译还不能