hey you 歌词 帮忙翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 01:04:09
Hey You 打印此页
歌手:Pink Floyd
Pink Floyd/Hey You

Hey you, out there in the cold
Getting lonely, getting old
Can you feel me?
Hey you, standing in the aisles
With itchy feet and fading smiles
Can you feel me?
Hey you, dont help them to bury the light
Don't give in without a fight.

Hey you, out there on your own
Sitting naked by the phone
Would you touch me?
Hey you, with you ear against the wall
Waiting for someone to call out
Would you touch me?
Hey you, would you help me to carry the stone?
Open your heart, I'm coming home.

But it was only fantasy.
The wall was too high,
As you can see.
No matter how he tried,
He could not break free.
And the worms ate into his brain.

Hey you, standing in the road
always doing what you're told,
Can you help me?
Hey you, out there beyond the wall,
Breaking bo

嘿,你,大冷天站在外面
形影单只,渐渐变老
你能感觉到我吗?
嘿,你,站在走廊里
脚下酸痛,脸上的笑容快要消失
你能感觉到我吗?
嘿,你,别和他们助纣为虐
别屈服,要反抗

嘿,你,孤零零一个人
一丝不挂坐在电话旁
你会触碰我吗?
嘿,你,耳朵贴着墙
等着谁叫你的名字
你会触碰我吗?
嘿,你,能不能帮我分忧解难?
敞开你的心扉,我要回来了。

但这些只是幻想
围墙高不可攀
你看
无论他哭得多精疲力竭
他始终无法获得自由
虫豸啃噬了他的脑髓

嘿,你,站在路中间
做着人云亦云的事
你能帮帮我吗?
嘿,你,身处墙的另一面
在大厅里砸碎一个个玻璃瓶
你能帮帮我吗?
嘿,你,不要告诉我生活了无希望
我们分开时没有力量,并肩时便可面对风雨

撒旦马上离开 免了我的债
我奉主的名要你在我们中间失败
小孩双手摊开 父为你承担
凭着你的信心将为我们刚强壮胆
我的傲慢 敬畏后就不再为难
我的判断 交托后就不再摇摆
我的勇敢 仰望后就不再不安
我们的爱是用来击退邪灵的子弹
人子之血洗净我们的罪 难道还要第二次预言
相信自己存在这一瞬间 我知道善恶终将分辨
Hey you 步上台阶 才能叫恶兽从此在地上熄灭
Hey you 画下诗篇 我们将歌颂生命直到最后一页
撒旦马上离开 免了我的债
我奉主的名要你在我们中间失败
小孩双手摊开 父为你承担
凭着你的信心将为我们刚强壮胆
我的傲慢 敬畏后就不再为难
我的判断 交托后就不再摇摆
我的勇敢 仰望后就不再不安
我们的爱是用来击退邪灵的子弹
人子之血洗净我们的罪 难道还要第二次预言
相信自己存在这一瞬间 我知道善恶终将分辨
Hey you 步上台阶 才能叫恶