请把这古诗翻译成现代文---小说家者流,盖出于稗宫,街谈巷语,道听途说者之所造也.

小说家这一类人所写的大都来源于一些野史，街头巷语，一些道听途说的人罢了。

小说家这个流派，大概是出自古代的记述闾巷风俗的官。大街小巷的谈论，是路上听来就在路上传播的人造成的。

小说家这一类人所写的大都出自与一些野史，来源与民间的街头巷语，听那些道听途说家伙所说也

小说家这类人，都是下层官吏，从街巷之间的谈闻，道路上的闲聊编造故事变成的。

这是古诗吗？