UC知道谁能帮我翻译一下歌词No woman no cry 能不能帮我一句一翻译，谢谢~！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/26 04:49:26
No, woman, no cry;
No, woman, no cry;
No, woman, no cry;
No, woman, no cry.
Said - said - said: I remember when we used to sit
In the government yard in trenchtown,
Oba - obaserving the ypocrites
As they would mingle with the good people we meet.
Good friends we have, oh, good friends weve lost
Along the way.
In this great future, you cant forget your past;
So dry your tears, I seh.
No, woman, no cry;
No, woman, no cry.
ere, little darlin, dont shed no tears:
No, woman, no cry.
Said - said - said: I remember when-a we used to sit
In the government yard in trenchtown.
And then georgie would make the fire lights,
As it was logwood burnin through the nights.
Then we would cook cornmeal porridge,
Of which Ill share with you;
My feet is my only carriage,
So Ive got to push on through.
But while Im gone, I mean:
Everythings go
No, woman, no cry;
No, woman, no cry;
No, woman, no cry.
Said - said - said: I remember when we used to sit
In the government yard in trenchtown,
Oba - obaserving the ypocrites
As they would mingle with the good people we meet.
Good friends we have, oh, good friends weve lost
Along the way.
In this great future, you cant forget your past;
So dry your tears, I seh.
No, woman, no cry;
No, woman, no cry.
ere, little darlin, dont shed no tears:
No, woman, no cry.
Said - said - said: I remember when-a we used to sit
In the government yard in trenchtown.
And then georgie would make the fire lights,
As it was logwood burnin through the nights.
Then we would cook cornmeal porridge,
Of which Ill share with you;
My feet is my only carriage,
So Ive got to push on through.
But while Im gone, I mean:
Everythings go
不，女人，没有哭泣;
不，女人，没有哭泣;
不，女人，没有哭泣;
不，女人，没有哭泣。
说-说-说：我记得当我们用来坐
在政府院子里的trenchtown ，
奥巴- obaserving的ypocrites
因为它们混杂在一起，我们的善良的人满足。
我们有很好的朋友，哦，我们促成了很好的朋友
前进的道路。
在这一伟大的未来，你不能忘记你的过去;
因此，擦干眼泪，我脑室。
不，女人，没有哭泣;
不，女人，没有哭泣。
元件，几乎没有科技资讯，不跌无泪：
不，女人，没有哭泣。
说-说-说：我记得当给我们用来坐
在政府院子里的trenchtown 。
然后乔吉将使消防灯，
因为它是logwood burnin通过夜。
那么我们将库克玉米面粥，
其中病态与大家分享;
我的脚是我的唯一的运输，
所以艾韦推进了通过。
不过，虽然林走了，我的意思是：
Everythings公鹿的所有权利！
Everythings公鹿的所有权利！
Everythings公鹿的所有权利！
Everythings公鹿的所有权利！
我说， everythings公鹿的所有权利人！
Everythings公鹿的所有权利！
Everythings公鹿的所有权利，现在！
Everythings公鹿的所有权利！
所以，女人，没有哭泣;
没有-没有，女人-女人，没有哭泣。
女人，妹妹，不跌无泪;
不，女人，没有哭泣。
我记得当我们用来坐
在政府院子里的trenchtown 。
然后乔吉将使消防灯，
因为它是logwood burnin通过夜。
那么我们将库克玉米面粥，
其中病态与大家分享;
我的脚是我的唯一的运输，
所以艾韦推进了