看得懂日文的进来翻译下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 10:55:30
この四周年，ありがどう，これがらも是啥意思？

五年来，谢谢了，今后也（请多关照）

四年来，多谢了！今后也请多多照顾！

应该是
この四年间ありがとう。これからも……

四年来谢谢你了。今后也……

这四年里，非常感谢。从今往后也请多多关照。