还有一句帮忙翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 04:31:15
请翻译一下：

本人热爱工作，能吃苦耐劳，对工作积极负责，责任心强。能熟练运用MIL-STD-105D。定能在贵公司发挥所长。

谢谢咯

I have a great enthusiasm for my job and I work very hard. Meanwhile, I am responsible for what I am doing and I have an active attitude towards my work. Besides, I am skillful with the manipulating of ML-STD-105D. I am deeply confirmed that I can do great in your company.

I'm hardworking,responsible,energetic,skilled using MIL-STD-105D.I do believe I can exert what I am accomplished in your company.

最好还是不要直译，我的英文简历上就这么写的