怎样较好记忆日语中汉字的读音？有什么方法或规律？（请教高手）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 17:32:20
现在学到的汉字越来越多，记忆上也越来越烦
我总是不能很清楚的记住清浊，拨音，拗音，总记得缺胳膊短腿
我自己发现了几个规律，像ん后浊化，比如散发，发的hastu变pastu ,再像金属。还有长音的u后也会有浊化现象，例子忘了。
但这些规律又不绝对。让人好郁闷。
还有受汉语影响的，比如铜，汉语拼音是tong,日语音读怎么就成了doo;再比如同样的同。
还有 和语词 自己的浊化，取越苦劳的苦，不是发ku，凭什么变gu;再像小切手的切，ki变成了gi。他们是在什么环境下发生的。而有些明明感觉要浊化，却没有。
还有我是北方人，不会南方方言（我想这可能有影响）

请教一下了，说说自己的心得也成。
好的话，分数我一定追加的。先谢谢了。

我也总结了一些。。
两个字的汉语词汇
首先如果后面个字本身就是浊音的话和前面的字作合肯定不发生促音便（废话。。音便本来就是为了方便发音，后面是浊音了，当然用不着在音便了，已经容易发了）主要是考虑到遇到一些知道单独字的读音，而不知道整体读音的情况
比如：実际（じっさい）実在（じつざい）“在”开头浊音，自然不用音便

1，如果前面一个结尾是く、き的，而后面一个字的开头在か行上面。
基本上是必发生促音便的，而且后面个字的开头さ、た、は都不会促音便。
但是有少数例外（极少），比如 北方（ほっぽう）ほく（ほく）
有的则是直接约音了（极少），比如 木绵（もめん）木（もく）

2，前面是た行的，后面是か、さ、た、は行的促音便（这个应该都知道。。）

3，前面是か、た行，后面是は行，往往前面那个音促音化，后面は行假名还要半浊音化
一方（いっぽう）这就跟第1条里说的那个对应了

4，。。。。。。。。。

我刚刚搜到一片更详细的
http://blog.hjenglish.com/sekihin/archive/2008/09/04/1161126.html

再个就是有些比较特殊的
就是有的汉字在组成2字词语的时候会从え段变あ段
比如：雨（あめ）、金（かね）
雨音（あまおと）金棒（かなぼう）
鬼に金棒 就是这个。。。。

要说有什么捷径的话我是想不出来,反正我们大学的时候就是每天早上读,多读的话想必会加深你的印象,一些特殊的变音读多了之后会自然而然的记住的
呵呵,说了这么多相当于没说,不过你能坚持读的话肯定会OKになる的...

个人意见,谨供参考~~~~