翻译一段话（中翻英，计算机网络方面）

摘要

计算机网络对教育教学工作的积极影响日益突出，加强校园网建设正逐渐成为学校发展的硬性指标，其规模和应用水平已成为衡量学校教学与科研实力的一项重要标志。有条件的学校积极筹措校园网建设，尽最大可能地丰富和优化办学资源。然而在组建高性能计算机网络的诸多因素中，综合不选的规划与实施是至关重要的，是高性能校园网络的基础。

关键词
校园网 综合布线

Abstract

Computer network for education teaching the positive impact of increasingly prominent, and to strengthen the campus network construction is becoming a mandatory school development indicators, its size and level of application has become a measure of school teaching and scientific research strength, a major symbol. Qualified schools to actively financing the construction of campus network, the maximum extent possible to enrich and optimize educational resources. However, in the formation of high-performance computer networks in a variety of factors, not vote for integrated planning and implementation is crucial, is the basis of high-performance campus network.

Key words
Campus Network Cabling

选我啊!!!!! (*^__^*) 嘻嘻……