日语高手帮帮忙 关于一段日文的翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 05:32:15
クレジットカード情报を入力してください
クレジットカード种类
名义人(ローマ字)
セキュリティコード
クレジットカードの请求书とお住まいの住所が同じ
クレジットカード裏面の3桁あるいは4桁の番号
ハイフン不要
クレジットカード种类
名义人(ローマ字)
セキュリティコード
クレジットカードの请求书とお住まいの住所が同じ
クレジットカード裏面の3桁あるいは4桁の番号
ハイフン不要
请输入您的信用卡会展信息更新
信用卡种类
义人(罗马)
安全码
相同的地址和您的信用卡请求书
或3位数的信用卡背面的四位数字
没有连字号
クレジットカード情报を入力してください
请输入信用卡信息
クレジットカード种类
信用卡类别
名义人(ローマ字)
所有人(罗马拼音)
セキュリティコード
安全码
クレジットカードの请求书とお住まいの住所が同じ
信用卡的请求书语与住所相同
クレジットカード裏面の3桁あるいは4桁の番号
信用卡背面三列或者四列的号码
ハイフン不要
不要连字符(就是“-”)
请输入信用卡信息
信用卡种类
持有人(罗马拼音)
密码
信用卡申请表与住所相同
信用卡北面第三行获第四行的号码
不要连接短线
输入信用卡:
信用卡 种类:
信用卡的答案和住所的地址是同样的 是4位号码
信用卡里面的3位连字和短横线都不用.
呵呵,我刚学日文,可能翻译的不好.