帮忙翻译 精确一些

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 02:13:29
1)部材、部品又は接合部の破损

2)刚性を维持すべき部材又は接合部に発生した、手で力を加えることによって永久的であることが明らかに分かる缓み

3)机能に影响する部品の変行又は磨耗

4)部品の试験体に固定する装置の缓み

5)开闭が自由にできなくなった可动部品、又は正しく作动しない挂け金

1.材料,零部件或关节骨折损
2.或材料中交界发生的维持刚性,缓可能被证明是永久生效的手
3.线或零件磨损奇怪阴影的能力服务台响
4.缓设备预计将固定在身体部位试験
5.动部件不能再自由开闭,周五只挂动或不能正常工作
(结果仅作为参考,不建议在商务等正式场合使用)

坚决不给gomi 匿名答题!

为什么要匿名。。。
百度知道那么不可信吗?