【200分翻译2句话】

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 17:18:23
帮我把下面的几句话翻译成英语，要求是必须非常正确，谢谢你们。

【《再见，我的朋友》

漫长的旅行，漫长的行走，我累了，我终于决定，要离开了，离开我的小窝，寻找真正的生活，一直努力，一直奋斗，一直记住你们，我所有的朋友，最后说一次：“我爱你们”。】

楼上那些都是用英语翻译器 翻译的吧- - 我给你翻译一下. 比较有文学色彩的吧。

After the far-flung tripe,
and hoof.
I'm feeling tired.
It's the time I finally decided
which is leaving.
Deviate from my familiarity home,
looking for the real life.
Keeping strive,
keeping struggle,
keeping beer you in my mind,
all my friend.
In the end,
I'll tell the same word,
which was " I love you all."

Farewell, my friends!

Long time rolling,
Long time travelling,
Makes me so tired.
It's my decision,
That it's time to leave.
Leave my little home, for my true life
Keep struggling, keep trying,
Keep all of you in my mind.
I love you,
All my dear friends,
It is the last word I can say.

"Goodbye,my friends"

Endless journey,
long-distanced travel,
exhausted soul,
and a final decision,
I am leaving:
leave my little