【浪客剑心】日文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 19:58:13
日文翻译,像名字之类的。
最好是追忆篇(还有关于巴)的
我需要注音,谢谢

るろぅに剣心 -ruroni kenshin
绯村剣心(ひむら けんしん)-himura kenshin
神谷薫(かみや かおる)-kamiya kaoru
相楽左之助(さがら さのすけ) -sagara sanosuke
明神弥彦(みょうじん やひこ) -miyoujin yahiko
四乃森苍紫(しのもり あおし) -shinomori aoshi
巻町操(まきまち みさお) makimachi misao
斎藤一/藤田五郎(さいとう はじめ/ふじた ごろう)-saitou hajime /fujita gorou
比古清十郎(ひこ せいじゅうろう)- hiko seijyurou
雪代巴/绯村巴 (ゆきしろ ともえ/ひむら―)-yukishiro tomoe/himura tomoe
剣は凶器、剣术は杀人术、どんなきれいごとやお题目を口にしても、それが真実。人を守るために人を切る、人を生かすために人を杀す、これが剣术の真の言叶。 -kenwakyoki,kenjyutsuwasatsujinjiyutsu.
donnakireigotoyaodaimokuwokuchinishitemo,soregashinjitsu.
hitowomamorutamenihitowokiru,hitowoikasutamenihitowosatsusu,
koregakenjyutsunomanokotoba
(r都读成l)搜集不全 多多见谅...^_^

如果不会日语那我就不写标准的罗马音了,按照汉语拼音读就行了。
るろぅに剣心(ひむら けんしん)-luloni kanxin
神谷薫(かみや かおる)-kamiya kaolu
相楽左之助(さがら さのすけ) -sagala sanosukai
明神弥彦(みょうじん やひこ) -miyoojin yahiko
四乃森苍紫(しのもり あおし) -xinomoli aoxi
巻町操(まきまち みさお) makimaqi misao
斎藤一/藤田五郎(さいとう はじめ/ふじた ごろう