我不是随便的女孩英语的翻译

I'm not a trivial girl.
I'm not a giddy thing.这个最地道。 giddy thing 形容轻浮的不检点的女孩子。

I am not a voluntariness girl!
我不是随随便便的女孩。

voluntariness：行为不加限制，不拘束，不加考虑，任性，想怎样都行的意思。

I am not a casual girl
或者
外国口语经常说I am not a easy girl(电影看来的)

I'm not a easy girl或I'm not that easy(这句是电影台词，我很喜欢)

I am not that easy.

I'm not that kind of girl.