i am wearing kind of colourful clothes ,and people can write words with me on

我穿着色彩斑斓的衣服，这样的话，别人就能和我一起在衣服上写字？

身披艳丽的服饰，你可以在我身上留下任何语言。
“write words with me on”，我觉得这意思是当我穿上这衣服时，你可以在上面写，“on”有穿上衣服的意思。

我穿着色彩斑斓的衣服，这样的话，别人就能和我一起在衣服上写字？
回答者： x_tasy - 经理 五级 1-18 13:36

这个肯定不对~!!!write words with me on我不清楚这个词组的含义.....不过我肯定他这样翻译部队..

我穿着五颜六色的衣服，难道别人还能在我的衣服上写字吗？