UC知道那位高手帮我翻译一下（急需，谢谢）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/26 13:12:52
设计完善阶段就是对方案进行综合评价，从技术可行性、人文因素、审美要求等方面进行分析，同时注人人机工程学、空气动力学原理，筛选出可以接受的方案。而后，设计人员在这些入选方案的基础上再展开设计，这次提出的新方案应比前一次更接近实际、更理性，然后再评价、再收敛、再展开，使造型设计深人发展，一步一步地接近确定方案。
一个优秀的新产品必须具备两个基本条件：第一是要有特色、有创新；第二是要协调统一。设计构思阶段主要是创造优秀产品的第一个条件。设计完善阶段是着重实现客车产品的协调统一，包括客车与人、客车与环境、技术与艺术、整体与布局造型以及经济性综合的协调统一。在设计完善阶段，设计师的具体工作是对已经确定的客车方案进行完善、细化。结合客车生产实际，依据功能技术要求，按比例绘制三维效果图。这种图既能够客观反映整体与局部及各部分之间的比例协调关系，又有一定的艺术效果，便于与上级和工程技术人员的交流时更方便、更具体、更实际。模型制作是设计完善的重要环节。由于玻璃钢材料及风窗玻璃外置粘接技术在客车上广泛应有，使得车身特别是前后围的造型更加自由。要准确地反映这些复杂的空间形体，用效果图表现有其局限性，而模型则能将车身造型更真实地体现出来，无论是整体感觉还是局部变化都更直截了当，也更能发现问题，便于及时加以改进。
4.4设计实施阶段
设计实施阶段是一个将设计转变成样车、批量生产的阶段。设计人员必须熟悉冲压、焊接、装配、涂装等工艺，将前面各阶段进行的定性分析转变为定量分析，将造型效果转变为具体的工程图纸。在样车的试制过程中，可能会出现材料、工艺、结构等方面的问题，要求设计师现场指导，根据需要修改、调整设计。
5 结束语
人们对公交车舒适性和美观性的要求越来越高，所以，公交车造型首先应在满足功能的基础上再满足人们的审美需求。随着物质生活水平的提高，人们的欣赏水平、审美观念也在变化，公交车造型必须紧跟社会潮流，不断创新。同时，因为混合动力公交车造型设计是一个系统工程，设计的过程必须运用系统的方法，在团队密切合作中扎实地做好每一个环节，才能创造出富有魅力的新车型。(end)
Well-designed stage 4.3
Well-designed stage comprehensive evaluation of the program, from the technical feasibility, human factors, aesthetic requirements analysis, at the same time injected ergonomics, aerodynamics, screening that can be acceptable solutions. Then, the design staff in these selected programs based on the re-start the design, the new program should be closer than the previous practice, more rational, and then re-evaluation, and then the convergence, and then started to design the development of deep, step getting closer to the program.
An excellent new product must have two basic conditions: First is to have the characteristics of innovation; the second is to harmonization. Design phase is to create outstanding products in the first condition. Stage is to focus on well-designed to achieve the harmonization of Airbus products, including passenger cars and people, buses and the environment, technology and art, the overall design and layout, as